I’m far from a fan of this S/W package but I paid so will try and bend it to my will.
The data offered to my iMac and remote to iPhone/iPad has many flaws. Form a single data file the presentation when using Audirvana has many albums duplicated some 3 or 4 times, not including the many albums with tracks duplicated.
I looked at some similar questions but need answers in single syllable non tech words.
Audirvana Mac Version 3.5.42 (3572) macOS 10.15.7