Connecting the remote to audirvana in Linux Mint

From your description it looks like Audirvāna isn’t running yet. If you’d like I can provide you with screenshots how to add Audirvāna to the programs that have to run when starting up the PC.

You can also try this way via a terminal: