IOS app repeat icon toggles shuffle, not repeat

Using the IOS app to control 3.5.46 on macOS 10.15.7 tapping the repeat icon on the remote toggles the shuffle on/off rather than repeat. Happens 100% of the time.

Roscoe