Make Music integrated mode less intrusive

Instead of the retro hi-fi component interface, minimise the Music integrated mode into a menu item.