Won't recognize added metadata

I have added artist and album names to an MP3 that I exported from Logic and Audirvana will not seem to add them to the track. I try searching for the new names that I added and saved and it will not show up.

Any help would be greatly appreciated. Thank you!

Hello @dkmags,

Does the track with the added metadata is stored in a NAS?