Add a song to a streaming playlist (Qobuz, TIDAL, etc...)

Hi all,

An interesting feature for those who like to be able to access their playlists away from home, would be to be able to add a song to a playlist hosted on a streaming service (for me, Qobuz, and if I’m the playlist owner).
If the song is played directly from the streaming service (on Audirvana, alway), it can be added to the playlist hosted on the same streaming service.
Obviously, you can’t add local music, but the feature could analyze if the music is available on the streaming service and add it if so.
Audirvana offers to “play the Qobuz version”, so it must be possible.

Thanks !