Artist Sort is messed up

Artist Sort is messed up.

If I search Qobuz for Bob Dylan, I get every album he was a composer on. Even if he wrote a single song. So the search gives me dozens of albums mixed in with his. Shouldn’t it sort by album artist? I mean why am I getting an album by Jimmy Joe when I want Bob Dylan’s own albums. Shouldn’t there be a “Appears On” section below his?

BTW, if I use the Qobuz app, it works like it should,