When viewing an album the remote app shows tracks that have been grouped, e.g. “Brandenburg Concerto No. 3 in G major, BWV 1048” but doesn’t allow this group to be played.
I can see the group title (such as the one above) and even click it, but I don’t see any options to play just the tracks that are part of the grouping.
This makes playing a multi-movement piece from an album difficult to play using the remote.
The frustrating thing is the previous remote, before the release of Audirvana Studio had this feature.
I would love to see this feature returned to the Audirvana remote.
Sorry for the confusion. It was an issue related to grouping but it’s not what you described after a further check. You are indeed right, on the 3.5 remote, I can see the three dots to play the group. I will report this to our developer to add this in the next update of the Remote.