Create new playlist and drag folder into it from external HDD

My mac mini is connected with several external HDD by usb. In Audirvana I create a new Playlist. What I want to do: add a file from one of the HDD by dragging this file into the Playlist. In Audirvana 3.5 it seems not possible. Any suggestions?