How to get rid of issues with accented characters on file names when using a NAS and a MAC

Legacy versions MacOS
9

I am a Windows user myself and don’t have that problem there.

See the link below. Could it have something to do with Ventura?

音楽ファイルが再生できません - Studio - Audirvana