How to get search results from the genre tag/field? (Windows 10)

When I search the music library I want my search string to query the genre tag of all music files. How do I do this? As far as I can see it is only retrieving results from title, artist and album.

I don’t want to create a playlist. I have multiple genre tags (covering 5.6TB of audio files) that are unstructured and many of the type “rock, indie” and “indie/rock” etc so including them all in a playlist is infeasible. I just want a string match with a search query.

I’m using Audirvana 3.5.45 in Windows 10. How can this be done?