Implement Balance Control?

On the ‘Now Playing’ screen, would it be possible to implement balance control in addition to volume?