I have installed audirvana on a PC running Windows 10. Can I use an iPad as a remote if I install audirvana remote on it?
Yes.
I also run Audirvana on a W10 laptop, with both an iPad and an Android phone for remotes. Works fine for me.
You can try this setup for yourself, free.