I would love it if this was possible. I’m dying to break up that huge list of artists into categories. right now, it doesn’t seem to let me change the tag.
I’m only using Audirvana with Tidal so I can’t compare to local files. Due to complications I don’t have access to my music library right now.