iTunes-compatible replay gain tag

When computing replay gain, also write iTunes-compatible SoundCheck tag iTunNORM, so that playback e.g. on iPhone will have consistent volume to Audirvana.