Just like Spotify, once somewhere like a iPhone is playing on Spotify, and the Spotify on the computer just become a remote, it can’t play music.
It is well known that Audirvana can’t contain all feature of Tidal, so, such as select music, mixes and so on could do on Tidal, just like a remote, and leave playing work to Audirvana.