Music from library

How can I add music from the library, I want to add music, this software just doesn’t work in Windows 10, I’m trying to add new music in Audirvana from mi second HDD and nothing works, this is the worst software ever.