Symptom:
The panes for Tags and Filters randomly change their size when resizing the main application window or toggling between either of the two panes.
Expected behavior:
The panes for Tags and Filters keep their width no matter if one changes the size of the entire application window or toggles between the two panes.