Maybe the max cache size, which appears to be the issue, is only a problem with products that use the API. Their internal products may work differently. I worked in IT a long time and this happened a few times where the main product worked fine but add-ons did not.
Still took them way too long to admit to their fault and left their Audio Partners to cop the flak. 