Volume slider in mini-window

It would be nice to have a volume slider in the mini-playing window.
I’d happily give up the random and repeat artifacts to make room for volume control.