You could use the Album Artist tag for that I guess, though in Audirvana at this point it is a little obscure (for now… see link… seems it’ll get implemented in a more straight-forward manner soon)… I often tag my files that way (very useful for extremely prolific artists like JG Thirlwell 
).